,מצלמים, ויקטוריה סיקרט
תצוגת האופנה" "של ויקטוריה סיקרט 2018 ,בעוד שלוש, שתיים, אחת .קדימה
.אנחנו יוצאים לדרך, רוקנרול
- ?מה הסוד של ויקטוריה -
.העצמה. -חוזק. -נחישות .סקסיות. -איקוני-
.הכנפיים
.אוי כן
.נשים מצליחות שבטוחות בעצמן
.צעירות עוצמתיות
,טיירה בנקס, היידי קלום .ג'יזל בונדשן
.אדריאנה .הלנה כריסטנסן-
...אלסנדרה ושאר הבנות האלה
שכולן הן נשים חזקות .עם אמירה
.אני רוצה להיות כזאת
!הנה היא! הנה היא! הנה היא
,קשה להיות אישה .נשים אחרות מבינות את זה
,האחווה הזאת .החשיבות של העזרה זו לזו
זה ממש כיף כשיש לך קבוצת בנות .שנותנות לך מוטיבציה והשראה
.זו חגיגה לכבודן, וזה אדיר
יש ימים שבהם בא לך ,לשבת בבית בפיג'מה
אבל יש ימים שבהם בא לך .להתגנדר ולהרגיש סקסית
כשאנשים אומרים שאני לא יכולה לעשות משהו
,אני עונה, אני אעשה את זה .ולא תוכלו לעצור בעדי
זו אני, והיום אני בוחרת .לחגוג את זה
ולא אכפת לי .אם תשפטו אותי
,זו התצוגה הראשונה שלי !אני לא מאמינה שהיא מתחילה
!בואו נתחיל
.קדימה, קדימה
.אדריאנה לבמה
.אני מתרגשת
.היא מלכת המסלול
...הלב שלי הולם כאילו
,טיילור ראשונה .אני לחוצה בשבילה
.אני רועדת, אבל אני מוכנה
!קדימה, טיילור
!בנות, בואו נעשה את זה
,אנחנו צריכות להתקדם הלאה .אנחנו צריכות לפרוץ גבולות
.תגני על מי שאת כבן אדם
להיות סקסיות בשביל עצמנו ובשביל מי שאנחנו רוצות להיות
ולא משום שגבר אומר .שאת חייבת להיות סקסית
,זה אף פעם לא היה הקטע .מהרגע הראשון
.גבירותיי ורבותיי, לילה ג'יימס
.קדימה, טיילור
הערב ב"תצוגת האופנה ,"של ויקטוריה סיקרט
,הופעות של שון מנדס
,דה צ'יינסמוקרס וקלסי בלריני
,הלסי
,ביבי רקסה
ריטה אורה
.ודה סטראטס
.אני אאלתר
.פנו דרך לדוגמניות
!קדימה! קדימה! קדימה
.ממתינים למלאכית הזהב
.דוגמנית ראשונה, קנדיס
,גבירותיי ורבותיי העניקו קבלת פנים חמה
לדה צ'יינסמוקרס .ולקלסי בלריני
.קדימה, קנדיס
?ניו יורק, איך אתם מרגישים
!קדימה
.אדיר
.רומי יוצאת, רומי יוצאת .תודה רבה-
.מלאכית הזהב סיימה
?מותר לי לשכב ?איך לבשתי את זה
זה הבית שלי ,ב-18 השנים האחרונות
אבל אני חושבת שתמיד מגיע יום .שבו את חייבת לומר שלום
כל דקה שעבדתי עם ויקטוריה סיקרט
.הייתה התקופה הכי נפלאה בחיי
.וזה יישאר איתי לנצח
.הם הגשימו את החלום שלי
.אני עומדת להישבר
.המתינו לאדריאנה, אדריאנה פה .אדריאנה פה-
,בקרה, תיצמדו לאדריאנה .תיצמדו אליה, תקלטו אותה
!אדריאנה באה
.היכונו לפינאלה
?תוכלו לסובב את זה בבקשה .פשוט לסובב את זה
.המתינו לחזייה עם הכנפיים
.קדימה, אדריאנה
לחיי המלאכית הדגולה - - בכל הזמנים
,פה הכול התחיל מבחינתי .פה, בניו יורק
התחלתי פה .ואני מסיימת פה
- תודה, אדריאנה -
.תודה
!אלוהים, אדריאנה! כן
.אני אוהבת אתכם
.השתחוו למלכה
!קדימה, אדריאנה
,לא לבכות .לא לבכות, לא לבכות
אין אף עין יבשה אחת .מאחורי הקלעים
כבוד גדול ללבוש את חזיית הפנטזיה, זה מרגש כל כך
שאני אפילו לא יודעת .מה לעשות עם עצמי עכשיו
.קבלו בבקשה את הלסי
המתינו לדוגמנית האחרונה אלזה .בחזיית הפנטזיה
.השם הולם את החזייה
,פנו את ימין הבמה .פנו את ימין הבמה
.הנה הן
ויקטוריה סיקרט אנחנו ביום הראשון של המבחן האחרון
לתצוגת האופנה .של ויקטוריה סיקרט
.מאיזו סוכנות את? -ג'אג .בסדר, יופי, שבי. -תודה-
...אנחנו בעיקר מתרגשות, אבל .כן, בעיקר מתרגשות-
התצוגה של ויקטוריה סיקרט ,היא אירוע כזה איקוני ואגדי
כל כך הרבה נשים צעדו לפנינו ,על המסלול הזה
וללכת בעקבותיהן זה חלק .מהאגדה המיסטית והקסומה הזאת
.אתן יכולות להיכנס
- חדר ליהוק -
תצוגת האופנה - - של ויקטוריה סיקרט
אני ממש לחוצה, אני מנסה ...לא להתחרפן ולפרוץ בבכי, אבל
.אלוהים
אני עושה כמיטב יכולתי
ואני מרגישה שזה הדבר הכי טוב שאפשר להרגיש כשאת יוצאת משם
כי את לא באמת יודעת .מה יקרה
יהיה קשה לחכות לשמוע .אם זכיתי בג'וב החלומי הזה
- יומיים לאחר מכן -
.כן, אני אודיע לה
,זו הייתה הודעה ?אישרו אותך לתצוגה. -מה
!אחותי, התקבלת לתצוגה
!יש
- סוכנות דוגמנות ג'אג -
.אלוהים
!נכון שזה נפלא? התקבלנו
את תשתתפי בתצוגה .של ויקטוריה סיקרט
!אין מצב
?התקבלתי .התקבלת, מתוקה-
אני חייבת !להתקשר לאמא שלי
.התקבלתי לתצוגה
?אמא, האמנת שזה יקרה
תצוגת האופנה - - של ויקטוריה סיקרט
,ויקטוריה סיקרט 2018 .נתראה שם
.שניות לוורוד 30
.גבירותיי ורבותיי, ביבי רקסה
.קדימה, וילו
.קדימה
אנחנו ממש נרגשים לחזור השנה ,לתצוגה בניו יורק
.אז בואו לטוס איתי
אני לא מאמינה שזכיתי .לעשות את זה
!זה טירוף
.אדריאנה, לכי על זה
?ניו יורק, אתם מוכנים
!הוא נצבע בוורוד
זה מטורף, הפכנו את ניו יורק .לוורודה באופן רשמי
,המתינו לפנטזיה פרחונית .המתינו
מישהו צריך לקשור את זה ,כי זה לא... -אני רואה
.אני רואה מה את צריכה
.חבר'ה, אני בפאניקה
.קבלו בבקשה את שון מנדס
,המתינו לדוגמנית הראשונה .ג'זמין. -ממתינים
?איך אתם מרגישים
.תודה רבה לכם
,שרדנו, חבר'ה .זה היה מפחיד
.להפסיק לצלם .בסדר, אחותי-
.סיימנו
,התצוגה עוד חודש .אז האימונים מתחילים עכשיו
- מטרות לתצוגת האופנה -
השנה בתצוגת האופנה של ויקטוריה סיקרט
.אנחנו משיגות מטרות כושר
המטרה שלי היא להצליח לטפס .על משקולת ולהתאזן עליה
אני דוחפת 61 ק"ג .על מזחלת
המטרה שלי היא לעבור מאה מטר .על מכשיר הסקי תוך 19 שניות
.קדימה, קדימה, קדימה
,אלוהים, אני רק רוצה לצרוח ,זה קשה כל כך
.אבל אני אעשה את זה
.בסדר
המטרה שלי היא לעשות .סקוואטים בלי לשנות יציבה 10
,אולי זה נשמע ממש פשוט ,אבל יש לי עקמת
היום לפני 10 שנים עברתי ניתוח ששינה את חיי .שזה קימור של עמוד השדרה
.את מסוגלת לעשות את זה
.הגוף שלי קצת מכופף
,אני ממש עייפה
,אני מרגישה שזה בלתי אפשרי .אבל אני בהחלט מתקדמת
המטרה שלי היא לקפוץ .קפיצות כפולות 30
,יום חדש ניסיון חדש קפיצה בחבל היא הדבר היחיד ,שאף פעם לא הצלחתי לשלוט בו
אבל לפעמים העיקר הוא .להציב לעצמך אתגר
- שבועיים לפני התצוגה -
!אני מתה
- להתאמן כמו מלאכית -
- איי-דוג קורע לי היום את הצורה -
- שבוע התצוגה -
.אני ממש גאה בעצמי
.כל הכבוד
זו הרגשה מדהימה לדעת שאני יכולה להתחזק באזור אחד
שלא ידעתי .שאני יכולה להתחזק בו
זה שלא השגתי את המטרה שלי ...מעצבן לי את
,אבל אני ממש נחושה .אני אצליח
.יום אחד
המטרה הושגה ?מה? הצלחתי! מה
אין מילים שיוכלו לתאר ,מה אני מרגישה
זה הדבר הכי קשה .שעשיתי אי פעם
אני ממש מאושרת, כל השעות .הארוכות במכון הכושר השתלמו
!יש
!אלוהים
אני כבר מתה לעלות למסלול .ולהשוויץ בכל זה
.בסדר !הגיע הזמן להירטב, יש-
.גבירותיי ורבותיי, ריטה אורה
,תיזהרי כשאת הולכת, סטלה .בסדר? את חייבת למהר
!ריטה
.ממתינים
.קדימה, סטלה
קבלו בבקשה .את דה סטראטס
!קדימה
!קדימה, שרה, קדימה
.חכי, לא
,אדריאנה מתחילה ללכת .חבר'ה
!אדריאנה לימה על המסלול
!תעשי את זה
.תודה לכם
.אדריאנה יוצאת לימין הבמה .הפינאלה עוד לא מוכן-
.אלוהים, זה היה מדהים
,תעמדו פה בשורה, חבר'ה .תעמדו פה בשורה
.בסדר, אחת, שתיים, שלוש
תצוגת האופנה" "של ויקטוריה סיקרט 2018